2025. augusztus 14., csütörtök

El camino de francés

English below!

Üdv újra a blogomon! Ezúttal az El Caminóról. Ès ezúttal a chatGPT segítsègèvel, szóval mindez angolról lett fordítva, így ha nèha èrtelmetlen, fogjuk erre. :D De így az egyszerűbb, mert angolul nem kell èkezeteket gèpelni ezen a minikèpernyőn. A képek közzétètelèt is fizetőssè tettèk, így mèg eldöntöm, hogy hajlandó vagyok-e fizetni 50 SEK-et mindezèrt.

Egyèbkènt meg nem az 5 perc hírnèvèrt van mindez, nem is akarom a világot megváltani (már), leginkább úgy is magamnak írom (meg annak, aki esetleg idetèved).

Amikor ezt írom, épp a repülőn ülök Biarritz felé, és még mindig nem vagyok benne biztos, hogy valóban közzéteszem ezt… Azt sem tudom, hogy az első bejegyzés után lesz-e második. Majd meglátjuk, mit akar velem a Camino.

Ezúttal egyszerre kellene könnyűnek és nehéznek lennie. Könnyűnek, mert nincsenek benne 5000 méter feletti hegyek, és remélhetőleg nincs hasmenésveszély sem valami távoli országban. Nehéznek, mert mégiscsak több mint 30 nap gyaloglás hátizsákkal. Ráadásul rájöttem, hogy még sosem túráztam nagyobb zsákkal úgy, hogy ne lettek volna serpaim vagy lovak, akik cipelnek. Tudom, luxus! Legalább nem lesz túl nehéz – kb. 6–7 kiló (víz nélkül).

Ami viszont leginkább aggaszt, az a hőség, amit általában gyűlölök (valószínűleg ezért kötöttem ki Svédországban). Majd meglátjuk, hogyan alakul… Próbáltam nagyon csökkenteni a súlyt, fájó szívvel még a szeretett pamut pizsamámat is otthon hagytam.

Mi vezetett ehhez a döntéshez, hogy megcsináljam? Hát, az élet néha bedob ezt-azt. Aki tudja, tudja… Nem mennék bele a részletekbe, de most jónak érzem, hogy belevágjak. Ráadásul van időm, és már régóta rajta van a bakancslistámon. Meg hát a Biarritzba szóló repjegy is a mai napra volt a legolcsóbb.

Vettem vonatjegyet is, ami a kiindulópontomhoz, Saint Jean Pied de Port-ba (gyakran rövidítve SJPDP) vitt volna – teljesen érthető a rövidítés. Nos, indulás előtt három nappal jött egy SMS, hogy a vonatom törölve. Az utolsó járat aznap. Néhányan azt mondják, talán lesz helyette busz. Kicsit bizonytalan volt, és nem akartam kockáztatni, így inkább foglaltam egy helyet Bayonne-ban 10 euróért, ami 10 percre van a reptértől. 

Valószínűleg sokkal kellemesebb, mint az első szállás SJPDP-ben, ahol nem voltak hajlandóak lemondani a foglalásomat (nézhettek is alacsony értékelések felé, szemétládák).

A terv tehát az, hogy holnap vonattal elindulok, és már aznap megkezdem a túrát – valami menedékházig a Pireneusokban. Aztán irány Santiago (remélem)!

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Welcome to my blog again! This time from El camino. When I am writing this on the plane to Biarritz I am still not sure if I am going to post it.. Also not sure that after the first post, there will be a second. We will see what the camino wants to do with me. Blogger wants to have a fee now for publishing pictures so I haven’t decided yet if I want to pay for that.. :D so no pictures yet, sorry. Could change though.

Mostly I am writing the blog for myself, there are already a lot of camino journals out there so the purpose is not to be better then them, mostly just entertaining myself (and others who happen to be here).

This time it should be easy and hard at the same time. Easy because it doesn’t involve any mountains above 5000 m, no diarrhea danger in far away country (I hope). Difficult because it is indeed 30+ day walking with a bagpack. And I realised I haven’t really walked or hiked with a bigger pack before without having sherpas or horses to carry. I know, luxurious! At least it shouldn’t be very heavy, only around 6-7 kilos (without water).  Also I am most concerned about the heat which I usually hate (probably that’s why I ended up in Sweden. Will see how it unfolds.. I tried reducing the weight a lot, with an aching heart I even left my beloved cotton pyjamas behind. 


What lead me to the decision to do it? Well, some shit in life did. If you know you know… I won’t go into details but it feels right to do it now. Also I have the time, and it’s been on the bucket list for a long time. Also the flight ticket to Biarritz was the cheapest on this day. I also bought train ticket which should have taken me to the starting point in Saint Jean Pied de Port, often referred to SJPDP, which is understandable. Well, 3 days before departure I got an SMS that my train is cancelled. The last one that day. Some ppl saying there should be a bus instead. A little unclear and I didn’t want to risk it, so instead I booked a place for 10 eur in Bayonne which is 10 mins from the airport. Probably much nicer than the first one I booked in SJPDP as they didn’t want to cancel my booking (you are looking towards low reviews, bastards). 

So the plan is to take the train tomorrow and already start the hike - up to some hut in the Pyrenees. And then continue toward Santiago (I hope). 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése